

Diario de dos oyarakos descubriendo mundo (o de un mundo descubriendo a estos pájaros)
Nuevas fotitos...Vamos avanzando!
Cuando emprendas el viaje hacia Itaca
ruega que sea largo el camino,
lleno de aventuras, lleno de experiencias.
A los Lestrigones, a los Cíclopes
o al fiero Poseidón, nunca temas.
No encontrarás trabas en el camino
si se mantiene elevado tu pensamiento y es exquisita
la emoción que toca el espíritu y el cuerpo.
Ni a los Lestrigones, ni a los Cíclopes,
ni al feroz Poseidón has de encontrar,
si no los llevas dentro del corazón,
si no los pone ante ti tu corazón.
Ruega que sea largo el camino.
Que muchas sean las mañanas de verano
en que - ¡con qué placer! ¡con qué alegría! -
entres en puertos nunca antes vistos.
Detente en los mercados fenicios
para comprar finas mercancías
madreperla y coral, ámbar y ébano,
y voluptuosos perfumes de todo tipo,
tantos perfumes voluptuosos como puedas.
Ve a muchas ciudades egipcias
para que aprendas y aprendas de los sabios.
Siempre en la mente has de tener a Itaca.
Llegar allá es tu destino.
Pero no apresures el viaje.
Es mejor que dure muchos años
y que ya viejo llegues a la isla,
rico de todo lo que hayas guardado en el camino
sin esperar que Itaca te de riquezas.
Itaca te ha dado el bello viaje.
Sin ella no habrías aprendido el camino.
No tiene otra cosa que darte ya.
Y si la encuentras pobre, Itaca no te ha engañado
sabio como te has vuelto con tantas experiencias,
habrás comprendido lo que significan las Itacas.
Kavafis
3 comentarios:
Joder chavales, que llevo aquí una hora leyendome el blog este enterito!!Impresionante! como he llegao tarde... de repente me entero que tooooodo el hospital conoce vuestro blog menos yo!! así que agarré a la Vane por banda pa que me diera la dirección, y mientras leía he visto que habéis añadido otra andanza por Chile... Me tiene cautivada, igual que vosotros. Me he acordado mucho eh, aunque no hayais tenido noticias mías hasta ahora, más o menos me iba contando la Vane cuando coincidía con ella en la Urgencia de trauma...a ver si no me e
quivoco en donde hay que escribir, porque esto es un follón de la ostia
que os quiero mucho, ya lo sabeis, ambos dos. Y que me dais una envidia tremenda!
Ya voy a ser habitual
ah, y otra cosa, que no tiene ná que ver, pero a quien pueda interesar. Me han dado una beca a un hospital de Berlín, Julio y Agosto, así que ya sabeis, estais todos formalmente invitados!
Voy a seguir con las fotillos, que son impresionantes..
Hola, chicos...
Lo primero, agradeceros el blog, que aquí una menda es muy infotorpe (Irmi, lo sabe, porque no es la primera vez que me sufre), pero sabe valorar lo bueno... ¡Las fotos son increíbles! Casi tanto como poder veros a pesar de la distancia. Mi niña, ¿qué tal va ese esguince? Mi mano, ya libre de escayola, aún duele bastante y está sin fuerza, pero la meto mucha caña, así que pronto retomaré mi vida, con todas sus consecuencias, yupiiii! Y sólo contaros que esta semana santa estaré por Praga (es imposible daros envidia, lo sé). Así que se admiten sugerencias de sitios que ver, peticiones, etc. Me voy con Villar (plan de chicas) que nos debíamos un viaje pa' nos. El billete a Nueva York era excesivo para nuestras economías, así que esa visita se hará esperar. Os echo mucho de menos... Cuidaros y disfrutad...
Irmi te escribiré un correito, poniéndote al día, en cuanto la mano dé tregua... Os quiero
Virginia
Publicar un comentario