viernes, 22 de febrero de 2008

Xxio de Ssaneiro

La lengua portuguesa es una de las primeras cosas que nos sedujo de Brasil. ¡¡Jorge hasta se compró un diccionario!!. Y de aquella manera nos lanzabamos los dos "a falar", como sólo lo hace uno cuando un idioma se parece tanto al propio (aunque eso provoca que a veces digas cada burrada...). Desaparecen las rimbombantes y castizas erre, jota, zeta o ché abriéndose paso la exis más sensual, la resbaladiza ese líquida y, a una calidez difícil de describir si no es escuchando a Marisa Montes, María Betania o Vanesa da Mata (nuevo descubrimiento muy recomendabla para los que os guste la música brasileña) . Río de Janeiro, al igual que Brasil, es una ciudad alegre que sugiere continuos contrastes. Gran diversidad racial con una mayoría mestiza, muchas diferencias socioeconómicas concentrándose la riqueza y la representatividad politica en la raza blanca, lujosos edificios con piscina frente a alguna las favelas más grandes del país, la sexualidad de sus comportamientos y la provocación en las vestimentas conviven con imponentes símbolos religiosos como la estatua del Cristo Redentor dominándo la ciudad o la catedral con sus 60 metros de vidrieras de colores (que hasta a nosotros nos invitó a la meditación transcendental...), su contagiosa simpatía y la peligrosidad de algunos de sus barrios, edificios de estilo colonial y enormes rascacielos...todo forma parte de la misma moneda. A mi me emocionó pasear por las playas urbanas que dan nombre a tantas canciones famosas como Ipanema o Copacabana, me resultó muy atractiva la ambivalencia de sus caras y me ayudó a iniciarme, al ritmo de la samba y la caipiriña, en este gran país. PD: gracias Pilá por los saludos para la "miembra" del viaje que se ha quedado sola en EEUU. Un poquito de desintoxicación siempre viene bien, ja, ja, que sino de estar todo el día juntos nos vamos a aburrir o ¡¡algo peor!! A ver si sale bien lo de tu madre Jorge, ¡¡qué te echo de menos!! Vuelve prontooo...

1 comentario:

Anónimo dijo...

Brasssill... es un de los sitios a los que más me gustaría ir de mundo...En cuanto pueda voy para allá!! Además seguro que digo: "Eh! Q soy amiga de Irmi!!" y me vuelvo la 2ª máspopular dl lugar después d tí. Escuchar a todo el mundo hablar e la lenguan e Cesaria Évora y Marisa Monte o Bebel Gilberto... me estaría corriendo por las calles... fatal!!

Gracias por estar tan cerkita aunque estés tan lejos, amiga, verdaderamente tu cariño me da calor.